Die Rede der Präsidentin der Republik Litauen Dalia Grybauskaitė, die auf der Konferenz „Die Östliche Partnerschaft von heute: politische Herausforderungen und eine Bürgergesellschaft“ gehalten wurde

28 November 2013, Erneuert, 17:05 EEST
  • RSS
  • Print
Loading...
autor: Dž. G. Barysaitė

Sehr geehrte Damen und Herren,

Seit ihrer Gründung 1950 ist die Europäische Union eine Wertegemeinschaft, was sie grundsätzlich von jeder anderen Wirtschafts- oder Handelsunion weltweit unterscheidet. Europäer stellen Menschenrechte, freie Wahlen und Medien, das Gesetz und eine pluralistische Gesellschaft niemals in Frage – das ist das Fundament der zwischenmenschlichen Beziehungen und der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit.

Die von mir erwähnten Werte und Grundsätze wären ohne eine aktive Gesellschaft nicht so eindeutig und klar. Menschen und nicht Behörden sind der wahre Motor einer Gesellschaft. Ein Staat ist ohne seine Bürgerinnen und Bürger und ihre Interessen nichts wert. Ein Staat wird von seinen Bürgerinnen und Bürgern gestaltet. Viel mehr, ein Staat kann nur dann stark sein, wenn eine Bürgergesellschaft vorhanden ist. Eine Bürgergesellschaft darf nicht schweigen, wenn Behörden zweifeln.

Aktive Beteiligung und Verantwortungsbewusstsein, Toleranz und Nichtgleichgültigkeit sind die wichtigsten Eigenschaften einer solchen Gesellschaft. Kommunikation und nicht zufällige Kontakte verbinden Menschen. Diese Werte werden von den EU-Mitgliedstaaten entschlossen gefördert.

Das Streben nach mehr Wohlstand für Menschen und das Verantwortungsbewusstsein, wenn es um andere geht, enden nicht an unseren Grenzen. Europäer fühlen diese Verantwortung für ihre Nachbarn.

Die Östliche Partnerschaft ermöglicht viele Formen der Zusammenarbeit. Abgesehen von den Handelsverträgen, stärken wir die Zusammenarbeit unter anderem in den Bereichen Freizügigkeit, Transport, Grenzmanagement, Umweltschutz. Dennoch spielen dabei persönliche Kontakte, vor allem unter Jugendlichen, die wichtigste Rolle.
Im Januar 2014 startet, zum Beispiel, das Programm „Erasmus+“, das den Jugendlichen aus den Ländern der Östlichen Partnerschaft neue Möglichkeiten eröffnet. Für die EU beginnt nun eine neue Etappe – die Umsetzung von konkreten Maßnahmen und nicht die Weiterführung von Verhandlungen.

Die Länder der Östlichen Partnerschaft stoßen beim Aufbau von gut funktionierenden Bürgergesellschaften weiterhin auf Herausforderungen. Der Weg zu einer vitalen Gesellschaft ist nicht immer frei von Hürden.

Mein Land hat mehrere Jahre gebraucht, um die alte Mentalität zu überwinden und sich zu ändern.
Ich möchte die Partnerländer ermutigen, die Reformen fortzusetzen und starke, vollständig funktionierende und harmonische demokratische Systeme aufzubauen. Ich lade die Bürgergesellschaften dazu ein, mit einer starken Stimme zu sprechen, wenn Behördenvertreter nicht verantwortungsbewusst handeln.

Ich freue mich so viele ehrenhafte Gäste aus den EU-Mitgliedstaaten, Institutionen und unseren Partnerländern, Vertreter der akademischen Welt, Forschungszentren und Nichtregierungsorganisationen zu sehen. Alle Teilnehmer dieser Konferenz sind bereit über die künftige Agenda der Bürgergesellschaft zu beraten.
Herzlich willkommen in Vilnius.

Ich wünsche Ihnen ergebnisreiche Diskussionen.

 

Alle notieren

Suche nach Politikbereichen

  • Allgemeine Angelegenheiten (RAA)
  • Auswärtige Angelegenheiten (RAB)
  • Wirtschaft und Finanzen (ECOFIN)
  • Justiz und Inneres (JI)
  • Beschäftigung, Soziales, Gesundheit und Verbraucherschutz (EPSCO)
  • Wettbewerbsfähigkeit (COMPET)
  • Verkehr, Telekommunikation und Energie (TTE)
  • Landwirtschaft und Fischerei (AGRI)
  • Umwelt (ENVI)
  • Bildung, Jugend, Kultur und Sport (BJKS)
8.2015991210938E-5

Veranstaltungen

Suche Alle Veranstaltungen
Bisherig Andere
Dezember 2013
Mo Di Mi Do Fr Sa So
25 26 27 28 29 30
8
14
15
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01 02 03 04 05

Nachrichten bestellen

Über Abonnement

Menge des sozialen Netzwerkes

  • Jan 14, President @Grybauskaite_LT presented results of #EU2013LT to EP in Strasbourg. Read press release here: about 280 days ago
  • Watch live press conference of Lithuanian President @Grybauskaite_LT & EP President Schulz about 280 days ago
  • RT @Grybauskaite_LT: @EU2013LT gave all efforts for #EU financial stability, growth&jobs: work should be continued about 280 days ago
  • RT @Grybauskaite_LT: @EU2013LT gave all efforts for #EU financial stability, growth&jobs: work should be continued about 280 days ago
  • RT @EU2013LT: Today #Lithuania President @Grybauskaite_LT will present #EU2013LT results to @Europarl_EN in official closing event http://t… about 280 days ago
  • Watch live at 9am (CET) presentation by @Grybauskaite_LT of #EU2013LT results @ #EP plenary session #EbS+ @EU2013LT about 280 days ago
  • RT @EC_AVService: LIVE 09h00 CET on #EbS+ EP plenary session review of the Lithuanian Presidency @EU2013LT about 280 days ago
  • @Europarl_EN plenary session review of #EU2013LT will be streamed LIVE 9:00 CET on #EbS+ about 280 days ago
  • RT @EC_AVService: LIVE 09h00 CET on #EbS+ EP plenary session review of the Lithuanian Presidency @EU2013LT about 280 days ago
  • Today #Lithuania President @Grybauskaite_LT will present #EU2013LT results to @Europarl_EN in official closing event about 281 days ago
  • RT @Leskevicius: Definite example 2 follow: #GSC "green office" campaign goes digital & offers print on demand 4 @EUCouncil meetings. Natur… about 283 days ago
  • RT @LinkeviciusL: #Vilnius becomes a synonym for #Ukraine's European integration- from my meeting w opposition MP @Poroshenko. about 284 days ago
  • RT @Grybauskaite_LT: Lithuania makes the first step in exploring space. Satellites „LitSat-1“ and „LituanicaSat-1“ were successfully launch… about 285 days ago
  • RT @LinkeviciusL: One small step for space history, a big leap for #Lithuania - 1st LT satellites take off from @NASA ! #CubeSats @Lituani… about 285 days ago
  • RT @EUCouncilPress: Congratulations to the new Greek EU Council presidency- looking forward to working together! @gr2014eu #GR2014EU about 286 days ago
  • Achievements of #EU2013LT: more credible, growing and open #Europe; infographics about 288 days ago
  • #EU2013LT achievements for credible, growing and open Europe: described, counted up and collected in one place. Here: about 291 days ago
  • RT @PRLTUN: Seeing the name of #Lithuania at the #UN #SecurityCouncil- a moment of great pride for my country about 292 days ago
  • RT @francediplo: Les succès de la présidence du conseil de l'#UE par la #Lituanie qui vient de s'achever : #EU2013LT… about 292 days ago
  • RT @Grybauskaite_LT: First day with #Euro in #Latvia. Congratulations to our #Baltic neighbours! about 293 days ago
  • RT @Grybauskaite_LT: All the success for #Greece taking over the EU Presidency! @GreekPresidency @EU2013LT @gr2014eu about 293 days ago
  • #EU2013LT over, #Lithuania is now non-permanent member of @UN Security Council. For updates, follow @LithuaniaUNNY and @PRLTUN about 293 days ago
  • RT @LinkeviciusL: Good New Year' morning #Greece! Most heartfelt wishes for successful @GreekPresidency #EU! about 293 days ago
  • RT @LinkeviciusL: Congrats #Latvia! Historic moment, our neighbors is the 18th member of € zone! Hope #Lithuania will join this family next… about 293 days ago
  • RT @LinkeviciusL: Good New Year' morning #Greece! Most heartfelt wishes for successful @GreekPresidency #EU! about 293 days ago
  • RT @EU2013LTpress: Having worked for credible, growing, open Europe #EU2013LT hands @EUCouncil Presidency to #GR2014EU. Ευτυχισμένο το... about 293 days ago
  • RT @IrelandRepBru: Congrats and job well done to @EU2013LTpress; and welcome and good luck to @gr2014eu about 294 days ago
  • Having worked for credible, growing, open Europe #EU2013LT hands @EUCouncil Presidency to #GR2014EU. Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!... about 294 days ago
  • RT @LinkeviciusL: First, singing revolution, now- singing Presidency- concluding song by the #EU2013LT team: about 294 days ago
  • As #EU2013LT comes to a close, Perm Rep Karoblis reviews accomplishments, thanks Presidency team and partners. Watch: about 294 days ago